時間単位で予約 日単位で予約
他の日程をみる
施術経験が豊富なアドバイザーが、ご年配の方の美しい仕上がりをお手伝い。初めての方も安心の豊富な知識と技術力で、大人の女性にお似合いの、上品で美しい目元に仕上げます。スタンダードなシングルClassic Lash。(1本のまつ毛に1本の ...
予約する
スタンダードなシングルClassic Lash。(1本のまつ毛に1本の人工毛)。カール6種類・長さ8mm〜14mm・太さ3種類 (下向きまつ毛も一重まぶたも、パッチリさせる豊富な素材をご用意)。初回リペア不可・オフ代無料 (通常付け直し時500円)。自 ...
スタンダードなシングルClassic Lash。(1本のまつ毛に1本の人工毛)。カール6種類・長さ8mm〜14mm・太さ3種類 (下向きまつ毛も一重まぶたも、パッチリさせる豊富な素材をご用意)。初回リペア不可・オフ代無料 (通常付け直し時500円)。パ ...
スタンダードなシングルClassic Lash。(1本のまつ毛に1本の人工毛)。カール6種類・長さ8mm〜14mm・太さ3種類 (下向きまつ毛も一重まぶたも、パッチリさせる豊富な素材をご用意)。初回リペア不可・オフ代無料 (通常付け直し時500円)。華 ...
ふんわりボリューミーな3Dボリュームラッシュ Volume Lash。(極細毛の人工毛を基本3本でファンを作り(扇状)1本のまつ毛に装着します。)【 長さ9種類(7~15mm)・カール4種類・太さ2種類 】選択可能。初回リペア不可・オフ代無料 (通常 ...
お時間をお取り致します。60分以内で終わる本数の目安80までの予約です。本数を補充したり、取れかけや伸びた毛の手直しを致します。★シングル Classic Lash 通常1本70円 (30本2,100円以上)から。★フラット・カラー毛の使用 通常1本 ...
お時間をお取り致します。90分以内で終わる本数の目安120までの予約です。本数を補充したり、取れかけや伸びた毛の手直しを致します。★シングル Classic Lash 通常1本70円 (30本2,100円以上)から。★フラット・カラー毛の使用 通常1 ...
【リペア】付け放題フラットラッシュ2週間以内 6,000円▶︎ 5,100円 (税込)※付け放題メニュー施術後2週間以内に限ります。※ベティメンバーズ割引対象外です。【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】 ...
【リペア】付け放題シングル(セーブル) 5,000円▶︎ 4,250円 (税込)※付け放題メニュー施術後2週間以内に限ります。※ベティメンバーズ割引対象外です。【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※出来る ...
90分を目安にした『100(50+50)付まで』の付け直しのお時間をお取り致します。下まつ毛も含めた本数の目安です。【2回目割引 25%OFF。】【3回目以降 WEB予約 15%OFF。】★【シングル】40本(20+20)¥2,400・60本¥3,600・80本¥4,800・10 ...
120分を目安にした『150(75+75)まで』の付け直しのお時間をお取り致します。下まつ毛も含めた本数の目安です。【2回目割引 25%OFF。】【3回目以降 WEB予約 15%OFF。】★【シングル】100本¥6,000・120本¥7,200・140本¥8,400・160本¥ ...
150分を目安にした『200(100+100)まで』の付け直しのお時間をお取り致します。下まつ毛も含めた本数の目安です。【2回目割引 25%OFF。】【3回目以降 WEB予約 15%OFF。】★【シングル】160本(80+80) ¥9,600・180本¥10,800・200本¥12, ...
付け放題フラットラッシュ 7,900円→ 6,000円【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※出来る限りご希望に添える迄お付け致します。※本数は自まつげの状態により限られます。※目頭の一部・産毛・状態 ...
付け放題シングルラッシュ(セーブル) 6,800円→ 5,000円【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※出来る限りご希望に添える迄お付け致します。※本数は自まつげの状態により限られます。※目頭の一部・ ...
本数やデザインなどをご相談して決められます。まつげエクステのメリットやデメリットも含め、丁寧にカウンセリング致します。 料金は、シングルラッシュ【初回】80本迄は3,000円(税込)。120本迄は4,000円(税込)。160本迄は5,000円(税込) ...
付け放題フラットラッシュ 7,900円→ 6,320円【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 ※出来る限りご希望に添える迄お付け致します。※本数は自まつげの状態により限られます。※目頭の一部・産毛・状態の ...
付け放題シングル(セーブル) 6,800円→ 2回目▶ 5,100円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※出来る限りご希望に添える迄お付け致します。※本数は自まつげの状態により限られます。※目頭の ...
120本(60+60)フラットラッシュ 初回 8,400円▶ 4,500円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。※フラットラッシュは、通常1本70円計算。※ ...
100本(50+50)フラットラッシュ 初回 7,000円▶ 4,000円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。※フラットラッシュは、通常1本70円計算。※ ...
120本(60+60)シングル(セーブル) 7,200円→ 初回▶ 4,000円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。※フラットラッシュは、初回プラス500円 ( ...
100本(50+50)シングル(セーブル) 6,000円→ 初回▶ 3,500円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。※フラットラッシュは、初回プラス500円 ( ...
80本(40+40)シングル(セーブル) 4,800円→ 初回▶ 3,000円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。※フラットラッシュは、初回プラス500円 (通 ...
他店の施術が目に負担になる状態でしたり、炎症などが見られる場合は、施術をお断り致します。今付いているエクステが瞼に食い込んだり、違和感を感じている場合は、ご相談の上ご予約をお願い致します。-------------------------------- ...
★【リペア】フラットラッシュ▶︎40本 3,200円〜80本 6,400円 (税込)☆お時間をお取り致します。☆料金は(本数×80円)です。※本数は自まつげの状態により限られます。※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。【 長さ9種類 ...
【リペア】フラットラッシュ▶︎90本 7,200円〜120本 9,600円 (税込)☆お時間をお取り致します。☆料金は(本数×80円)です。※本数は自まつげの状態により限られます。※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。【 長さ9種類( ...
リピーター様▶︎40本 2,800円〜80本 5,600円 (税込)☆料金は(本数×70円)です。オプションメニューは別料金です。▷ベティメンバーズの方は料金10%OFF※本数は自まつげの状態により限られます。※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には ...
リピーター様▶︎90本 6,300円〜120本 8,300円 (税込)☆料金は(本数×70円)です。オプションメニューは別料金です。▷ベティメンバーズの方は料金10%OFF※本数は自まつげの状態により限られます。※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には ...
120本~150本 2回目▶フラットラッシュ▶︎20%OFF 6,720円~8,960円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。※オフ代込【 長さ9種類(7~15mm) ...
80本~110本 2回目▶フラットラッシュ▶︎20%OFF 4,480円~6,160円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。※オフ代込【 長さ9種類(7~15mm) ...
120本~150本 2回目▶シングル(セーブル)5,400円~6,750円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。※オフ代込【 長さ10種類(6~15mm)・カール6 ...
シングルラッシュ 80本3,600円(税込)。~110本 4,950円(税込)。【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。【 長さ10種類(6~15mm)・カール6種類・太さ ...
リピーター様 " WEB予約なら15%OFFのお得な価格 "付け放題シングルラッシュ(セーブル) 6,800円 ▶5,780円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※出来る限りご希望に添える迄お付け致します。※本 ...
リピーター様 " WEB予約なら15%OFFのお得な価格 "本数 120本~150本▶シングル(セーブル) 6,120円~7,650円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けませ ...
リピーター様 " WEB予約なら15%OFFのお得な価格 "本数 80本~110本▶シングル(セーブル) 4,080円~5,610円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けませ ...
リピーター様 " WEB予約なら15%OFFのお得な価格 "本数 40本~70本▶シングル(セーブル) 2,040~ 3,570円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません ...
リピーター様 " WEB予約なら15%OFFのお得な価格 "【付け放題】人気のフラットラッシュ 7,900円 ▶ 6,715円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※出来る限りご希望に添える迄お付け致します。 ...
120本~150本 ▶フラットラッシュ▶︎WEB予約15%OFF ▶︎7,140円~9,520円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。【 長さ9種類(7~15mm)・カー ...
80本~110本 ▶フラットラッシュ▶︎WEB予約15%OFF ▶︎4,760円~6,545円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。【 長さ9種類(7~15mm)・カー ...
40本~70本 ▶フラットラッシュ▶︎WEB予約15%OFF ▶︎2,380円~4,165円(税込)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※目頭の一部・産毛・状態の悪い毛等には付けません。【 長さ9種類(7~15mm)・カール ...
Premiumシングル(プレミアムまつえく) が▶初回50%OFF4,500円 (税込) 〜12,000円 (税込)ご相談ご提案にて、お似合いの本数とデザインで仕上げます。★施術後1ヶ月以内なら、元の本数に戻す「リペア(補充手直し)」が1回無料。★通常料金 ...
【160本(80+80)】Premiumシングル(プレミアムまつえく) 24,000円が初回▶ 12,000円(税込)★施術後1ヶ月以内なら、元の本数に戻す「リペア(補充手直し)」が1回無料。★通常料金『150円×本数』「こだわりの高品質と丁寧な仕上がり、ご満 ...
【140本(70+70)】Premiumシングル(プレミアムまつえく) 21,000円が初回▶ 10,500円(税込)★施術後1ヶ月以内なら、元の本数に戻す「リペア(補充手直し)」が1回無料。★通常料金『150円×本数』「こだわりの高品質と丁寧な仕上がり、ご満 ...
【120本(60+60)】Premiumシングル(プレミアムまつえく) 18,000円が初回▶ 9,000円(税込)★施術後1ヶ月以内なら、元の本数に戻す「リペア(補充手直し)」が1回無料。★通常料金『150円×本数』「こだわりの高品質と丁寧な仕上がり、ご満 ...
【100本(50+50)】Premiumシングル(プレミアムまつえく) 15,000円が初回▶ 7,500円(税込)★施術後1ヶ月以内なら、元の本数に戻す「リペア(補充手直し)」が1回無料。★通常料金『150円×本数』「こだわりの高品質と丁寧な仕上がり、ご満 ...
【80本(40+40)】Premiumシングル(プレミアムまつえく) 12,000円が初回▶ 6,000円(税込)★施術後1ヶ月以内なら、元の本数に戻す「リペア(補充手直し)」が1回無料。★通常料金『150円×本数』「こだわりの高品質と丁寧な仕上がり、ご満足 ...
【リペア30本~60本】Premiumシングル(プレミアムまつえく) 1本▶150円(税込) ▷ベティメンバーズの方は料金10%OFF「リペア(補充手直し)」は、取れかけの人工毛の処理と、左右のバランスに合わせて補充し、手直しを致します。「こだわ ...
【リペア70本~100本】Premiumシングル(プレミアムまつえく) 1本▶150円(税込) ▷ベティメンバーズの方は料金10%OFF「リペア(補充手直し)」は、取れかけの人工毛の処理と、左右のバランスに合わせて補充し、手直しを致します。「こだわ ...
【130本〜160本(80+80)】2回目以降が、WEB予約なら 15%OFF★施術後1ヶ月以内なら、元の本数に戻す「リペア(補充手直し)」が1回無料。★通常料金『150円×本数』「こだわりの高品質と丁寧な仕上がり、ご満足頂ける至高のまつ毛エクステ ...
【90本〜120本(60+60)】2回目以降が、WEB予約なら 15%OFF★施術後1ヶ月以内なら、元の本数に戻す「リペア(補充手直し)」が1回無料。★通常料金『150円×本数』「こだわりの高品質と丁寧な仕上がり、ご満足頂ける至高のまつ毛エクステ ...
【40本〜80本(40+40)】Premiumシングル(プレミアムまつえく) WEB予約なら、15%OFF★施術後1ヶ月以内なら、元の本数に戻す「リペア(補充手直し)」が1回無料。★通常料金『150円×本数』「こだわりの高品質と丁寧な仕上がり、ご満足頂ける ...
ボリュームラッシュ3D【80束40+40】▶︎初回 8,000円▷4,000円(税込)(約280本。途中の手直し等で、本数が前後する場合がございます)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※本数は自まつげの状態によ ...
ボリュームラッシュ3D【100束50+50】▶︎初回10,000円▷5,000円(税込)(約300本。途中の手直し等で、本数が前後する場合がございます)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※本数は自まつげの状態によ ...
ボリュームラッシュ3D【120束60+60】▶︎初回12,000円▷6,000円(税込)(約360本。途中の手直し等で、本数が前後する場合がございます)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※本数は自まつげの状態によ ...
ボリュームラッシュ3D【140束70+70】▶︎初回14,000円▷7,000円(税込)(約420本。途中の手直し等で、本数が前後する場合がございます)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※本数は自まつげの状態によ ...
ボリュームラッシュ3D【160束80+80】▶︎初回16,000円▷8,000円(税込)(約480本。途中の手直し等で、本数が前後する場合がございます)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※本数は自まつげの状態によ ...
ボリュームラッシュ3D (30束〜60束)3,300円〜6,600円▶︎1束110円(税込)1束単位でオーダー可能。(約60本〜180本。途中の手直し等で、本数が前後する場合がございます)▷ベティメンバーズの方は料金10%OFF【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎ ...
ボリュームラッシュ3D (70束〜100束)7,700円〜11,000円▶︎1束110円(税込)1束単位でオーダー可能。(約210本〜300本。途中の手直し等で、本数が前後する場合がございます)▷ベティメンバーズの方は料金10%OFF【 遅刻厳禁・予約時間を ...
ボリュームラッシュ3D【80束40+40】▶︎初回 8,000円▷30%OFF▶︎5,600円(税込)(約280本。途中の手直し等で、本数が前後する場合がございます)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※本数は自まつげ ...
ボリュームラッシュ3D【100束50+50】▶︎10,000円▷30%OFF▶︎7,000円(税込)(約300本。途中の手直し等で、本数が前後する場合がございます)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※本数は自まつげの状 ...
ボリュームラッシュ3D【120束60+60】▶︎12,000円▷30%OFF▶︎8,400円(税込)(約360本。途中の手直し等で、本数が前後する場合がございます)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※本数は自まつげの状 ...
ボリュームラッシュ3D【140束70+70】▶︎14,000円▷30%OFF▶︎9,800円(税込)(約420本。途中の手直し等で、本数が前後する場合がございます)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※本数は自まつげの状 ...
ボリュームラッシュ3D【160束80+80】▶︎16,000円▷30%OFF▶︎11,200円(税込)(約480本。途中の手直し等で、本数が前後する場合がございます)【 遅刻厳禁・予約時間を過ぎた場合は、お断りする場合がございます。 】※本数は自まつげの ...
お時間をお取りします。ご希望の内容により料金が異なります。(3,500円〜10,000円)フルメイク・ヘアーアレンジメント・アイブロースタイル(※事前打合せ可能)
シミ、シワ、乾燥、ニキビ、お肌のお悩みを改善に導きます。オイルを使用しないので、まつエク愛用者にも安心。(石油系合成界面活性剤未使用・合成香料未使用・パラベン未使用)---------------------------------------★日本エステティ ...
★当サロンオリジナル『アイケア・フェイシャル』"目元美容のスペシャルケア"(まつげ診断、まつ毛シャンプー、クレンジング、目の疲れを癒すケア、目元の美肌ケア、お顔全体のトリートメント、まつげトリートメント)こだわりのマツエク愛 ...
【選べるご褒美フェイシャル】初回 1,500円OFFお肌のお悩みにより、お好みで選んだり、お肌の状態によりケア内容を、お勧めさせて頂きます。まつげエクステ愛用者にもお勧めのオイル不使用のフェイシャルです。当サロンのケア材は、ドク ...
【選べるご褒美フェイシャル】初回 500円OFFお肌のお悩みにより、お好みで選んだり、お肌の状態によりケア内容を、お勧めさせて頂きます。まつげエクステ愛用者にもお勧めのオイル不使用のフェイシャルです。当サロンのケア材は、ドクタ ...
お時間をお取り致します。シングルラッシュ(40本以上から)▶︎通常価格 1本 70円(税込)フラットラッシュ(40本以上から)▶︎通常価格 1本 80円(税込)ボリュームラッシュ(30束以上から)▶︎通常価格 1束 100円(税込)プレミアムまつエク(30 ...
お時間をお取り致します。オフ代 500円が掛かります。シングルラッシュ▶︎通常価格 1本 60円(税込)フラットラッシュ▶︎通常価格 1本 70円(税込)ボリュームラッシュ▶︎通常価格 1本 100円(税込)プレミアムまつエク▶︎通常価格 1本 150 ...
お時間をお取り致します。オフ代 500円が掛かります。シングルラッシュ▶︎通常価格 6,800円(税込)フラットラッシュ▶︎通常価格 7,900円(税込)
2週間以内なら、シングルラッシュ▶︎通常価格 4,250円(税込)フラットラッシュ▶︎通常価格 5,100円(税込)2週間以降は、通常価格となります。シングルラッシュ(40本以上から)▶︎通常価格 1本 70円(税込) フラットラッシュ(40本以上か ...
※メインのメニューをご予約後に、続けて予約を入れてください。下まつ毛 (シングル)▶︎ 1本 150円下まつ毛 (プレミアム)▶︎ 1本 200円
One individual extension applied to one individual natural lash.Around 120-150 lashes per eye, takes around 90-120 minutes.¥12,000 - ▶︎ 【Trial Price】 ¥6,000 -payment methods★ We don’t accept payment by credit car ...
One individual extension applied to one individual natural lash.Around 80-110 lashes per eye, takes around 60-90 minutes.¥8,000 - ▶︎ 【Trial Price】 ¥4,000 -payment methods★ We don’t accept payment by credit card. ...
Ultra thin extensions created into a fan of 3 lashes and applied to one individual natural lash. (Russian Technique Volume 3D)Around 120 -150 (360 -450) lashes per eye, around 90 -150 mins.¥15,000 - ▶︎ 【Trial Price ...
Ultra thin extensions created into a fan of 3 lashes and applied to one individual natural lash. (Russian Technique Volume 3D)Around 80 -110 (240 -330) lashes per eye, around 60 - 90 mins.¥11,000 - ▶︎ 【Trial Price】 ...
Appointment must be within 14 days of your last appointment with us. (60 minutes)¥6,000 - payment methods★ We don’t accept payment by credit card.★ Cash only.★ We’d like to ask you to pay in Japanese yen.
Appointment must be within 14 days of your last appointment with us. (60 minutes)¥5,000 -payment methods★ We don’t accept payment by credit card.★ Cash only.★ We’d like to ask you to pay in Japanese yen.
Lash Extension removal is done by applying a gel remover that is made to weaken the bond of the glue. No damage is done to your natural lashes. (20-30 minutes)▶︎ ¥1,500-payment methods★ We don’t accept payment by c ...
(It takes 40-60 minutes)▶︎ ¥3,800-payment methods★ We don’t accept payment by credit card.★ Cash only.★ We’d like to ask you to pay in Japanese yen.
(It takes 60-90 minutes)▶︎¥6,500-payment methods★ We don’t accept payment by credit card.★ Cash only.★ We’d like to ask you to pay in Japanese yen.
(It takes 60 minutes)▶︎¥5,000-payment methods★ We don’t accept payment by credit card.★ Cash only.★ We’d like to ask you to pay in Japanese yen.
(It takes 90 minutes)▶︎¥10,000-payment methods★ We don’t accept payment by credit card.★ Cash only.★ We’d like to ask you to pay in Japanese yen.
こちらのコースは、「マンスリープラン」にご入会頂いたお客様のご予約となります。入会手数料500円。お預かり金1,000円が掛かります。1カ月以内に1度は、「付け直し」か「リペア」でご来店頂くプランです。(※2か月過ぎると退会扱い ...
※リペアは、取れかけの人工毛や自まつ毛の伸びた部分の補修と、前回つけた元の本数までの補充して手直しを致します。こちらのコースは、「マンスリープラン」にご入会頂いたお客様のご予約となります。入会手数料500円。お預かり金1,000 ...
ナチュラルな本数で、上品にも、可憐にも、仕上げます。※更に、2週間以内ならリペア補充が1回無料。万が一...少し早く取れても安心だし、2週間ぐらいに手直しをする事で、より長く美しさをキープ♪初回リペア不可、付け直しのオフ代 ...
定番シングルClassicラッシュ(1本に1本の装着)上まつげ付け放題。華麗に...たっぷり女子力アップに...仕上げます。※更に、3週間以内ならリペア補充が1回無料。万が一...少し早く取れても安心だし、2〜3週間ぐらいで手直しをする事 ...
会員情報を変更したい方は、プロフィール編集より変更してください。
★まつげエクステ (マツエク,アイラッシュ)サロン・Eyelash メイクアップ (アイブロー、ヘアーアレンジ)・Makeup フェイシャルエステ (Dr.Recella 社 アクアサロン)・Facial
042-705-8666 (お問合せ番号)
神奈川県
http://まつエク.jp
お問い合わせ
メールアドレスを入力してください。