■日時　毎週　水曜、土曜13：00~15：00／日曜10：00～12：0

----------------

■場所　〒161-0034　東京都新宿区上落合2-3-6

　　　　染の里おちあいショップにお越しください。

　　　　当日払いのお客様はお早めにお越し頂き、お支払いをお済ませ下さい。

----------------

■体験代　お1人様¥3.800（税込）

※材料費・光熱費の高騰などにより料金を改定させていただく場合がございます。

※現地ではクレジットカード、paypay、交通系カードなどでのお支払いが可能です。
----------------

14枚の型紙を使用して、深みのある配色で更紗柄のテーブルセンターを染める本格的な更紗型染体験です。

染物好きの方にはたまらない体験です！

同じ刷毛、同じ色、同じ型紙で染めるのに何故か染め手の「人柄」がにじみ出るような染物体験に「同じ物」を作るモノづくりの難しさと機械ではない「人の手」による染の味を楽しんで頂けます。

（写真は参考です。配色は時々変わります。）

染め－蒸し、工房案内が体験いただけます。当日お持ち帰りいただけます。

----------------

■サイズ・仕様　テーブルセンター生地：綿100％

　　　　　　　　サイズ：タテ約46.5ｃｍ（房、両側3．5㎝含む）×ヨコ30.6ｃｍ

----------------

体験の様子が分かります。テーブルセンター更紗型染め体験説明動画→

■ご注意事項

※染は立ったままで1時間ほどの作業になりますが、椅子をご用意することも可能です。

　ご希望の場合は事前にメッセージ欄にご記入下さい。

※体験される方以外に付き添いの方がある場合は人数をコメント欄にご記入下さい。全体の体験人数が多い場合、2名以上の付き添いの方は交換で立ち合って頂く等のお願いをさせて頂く場合がございます。

※エプロンをお持ち下さい。こちらにもございますが、特にお子様はご自分のサイズに合ったものをお持ちください。
※小学校四年生未満のお子様は保護者同伴でお願いいたします。

Wednesday, Saturday 13:00-15:00 Sunday 10:00-12:00 ¥3,800 per person (in tax) *Payment can be made locally by credit card, paypay, transportation card, etc. It is a full-fledged Sarasa experience. Using 14 stencils, we will dye the chintz pattern table center with a deep color scheme. It is an irresistible experience for those who love dyeing! The same brush, the same color, and the same pattern paper, but for some reason the dyeing experience exudes the “personality” of the dyer. You can enjoy (The photo is for reference only. The color scheme may change from time to time.) The process is workshop guide - dyeing - steaming. You can take it home on the day. The fabric for the table center is 100% cotton, and the size is about 46.5 cm (vertical) (including tufts and 3.5 cm on both sides) x 30.6 cm (horizontal).

Table center sarasa stencil dyeing experience video →

*We are currently limiting the number of people to prevent infectious diseases. If there are people accompanying you other than the person experiencing the experience, please enter the number of people in the comment field.　If the total number of people participating in the experience is large, we may ask that two or more attendants attend in exchange. "Thank you very much."

#型染

#更紗

#sarasa

#traditional dyeing
#stencil dyeing

#二葉苑　#染の里おちあい　#染色　#染色体験　#染色教室　#着物　#帯　#名古屋帯　

#新宿　#東京　#落合　

#kimono #tokyo #shinjuku　#workshop