cottage nil / noi 宿泊約款


（適用範囲）
第１条　当宿泊施設が宿泊客との間で締結する宿泊契約及びこれに関する契約は、この約款の定めるところによるものとし、
この約款に定めのない事項については、法令又は一般に確立された慣習によるものとします。
   ２　 当宿泊施設が、法令又は慣習に反しない範囲で特約に応じたときは、前項の規定にかかわらず、
その特約が優先するものとします。

（宿泊契約の申し込み）
第２条　当宿泊施設に宿泊契約の申し込みをしようとする者は、次の事項を当宿泊施設に申し出ていただきます。
（１）宿泊者名
（２）宿泊日及び到着予定時刻
（３）利用料金
（４）その他当宿泊施設が必要と認める事項
   ２　 宿泊客が、宿泊中に前項（２）号の宿泊日を超えて宿泊の継続を申し入れた場合、当宿泊施設は、
その申し出がなされた時点で新たな宿泊契約の申し込みがあったものとして処理します。

（宿泊契約の成立等）
第３条　宿泊契約は、当宿泊施設が前条の申し込みを承諾したときに成立するものとします。
ただし、当宿泊施設が承諾しなかったことを証明したときは、この限りではありません。

（宿泊客の契約解除権）
第5条　宿泊客は、当宿泊施設に申し出て、宿泊契約を解除することができます。
   ２　 当宿泊施設は、宿泊客がその責めに帰すべき事由により宿泊契約の全部又は⼀部を解除した場合
（第３条第2項の規定により当宿泊施設が申込金の支払期日を指定してその支払いを求めた場合であって、
その支払いより前に宿泊客が宿泊契約を解除したときを除きます。）は、別表第２に掲げるところにより、違約金、もしくは、変更手数料を申し受けます。
ただし、当宿泊施設が第４条第１項の特約に応じた場合にあっては、その特約に応じるに当たって、
宿泊客が宿泊契約を解除したときの違約金支払義務について、当宿泊施設が宿泊客に告知したときに限ります。
   ３　 当宿泊施設は、宿泊客が連絡をしないで宿泊⽇当⽇の午後９時（あらかじめ到着予定時刻が明⽰されている場合は、
その時刻を２時間経過した時刻）になっても到着しないときは、その宿泊契約は宿泊客により解除されたものとみなし処理することがあります。

（当宿泊施設の契約解除権）
第6条　当宿泊施設は、次に掲げる場合においては、宿泊契約を解除することがあります。
（１）宿泊客が宿泊に関し、法令の規定、公の秩序若しくは善良の⾵俗に反する⾏為をするおそれがあると認められるとき、
又は同⾏為をしたと認められるとき。
（２）宿泊客が次のイからハに該当すると認められるとき。
　 イ　暴力団、暴力団員、暴力団準構成員又は暴力団関係者その他の反社会的勢力
　 ロ　暴力団又は暴力団員が事業活動を支配する法人その他の団体であるとき
　 ハ　法人でその役員のうちに暴力団員に該当する者があるもの
（３）宿泊客が他の宿泊客に著しい迷惑を及ぼす言動をしたとき。
（４）宿泊客が伝染病者であると明らかに認められるとき。
（５）宿泊に関し暴力的要求行為が行われ、又は合理的な範囲を超える負担を求められたとき。
（６）天災等不可抗⼒に起因する事由により宿泊させることができないとき。
（７）北海道旅館業法施行条例第１０条の規定する場合に該当するとき
　　　1，宿泊しようとする者が、身体又は衣服が著しく不潔であるために、他の宿泊者に迷惑を及ぼすおそれがあると認められるとき。
　　　2，宿泊しようとする者が、他の宿泊者に迷惑を及ぼすおそれがあると認められるとき。
　　　3，宿泊しようとする者が、旅館業を営む者から法第６条第１項に規定する事項を請求された場合に、これに応じないとき。
（８）客室での寝たばこ、消防用設備等に対するいたずら、その他当宿泊施設が定める利用規則の禁⽌事項（⽕災予防上必要なものに限る。）に従わないとき。
   ２　 当宿泊施設が前項の規定に基づいて宿泊契約を解除したときは、宿泊客がいまだ提供を受けていない宿泊サービス等の料⾦はいただきません。


（客室の使用時間）
第９条　宿泊客が当宿泊施設の客室を使用できる時間は、午後３時から翌朝１０時までとします。また、連続して宿泊する場合においても、滞在期間において客室の移動がある場合は、客室移動日の午前１０時から午後３時までは客室を利用できません。


（利用規則の遵守）
第１０条　宿泊客は、当宿泊施設内においては、当宿泊施設が定めて宿泊施設内に掲⽰した利用規則に従っていただきます。


（料金の支払）
第１２条　宿泊者が支払うべき利用料⾦等の内訳は、別表第１に掲げるところによります。
       ２　前項の宿泊料⾦等の支払いは、通貨⼜は当宿泊施設が認めた宿泊券、クレジットカード等これに代わり得る⽅法により、
宿泊客の到着の際⼜は当宿泊施設が請求した時、フロントにおいて⾏っていただきます。
尚、割引券や優待券をお持ちの場合は、必ず事前にお申し付けください。ご利用は、予約時及びチェックイン時にご提示いただいた場合に限ります。
その他のお申し付けでは、お受けいたしかねる場合がございます。
       ３　当宿泊施設が宿泊客に客室を提供し、使用が可能になったのち、宿泊客が任意に宿泊しなかった場合においても、利用料⾦は申し受けます。

（当宿泊施設の責任）
第１３条　当宿泊施設は、宿泊契約及びこれに関連する契約の履⾏に当たり、⼜はそれらの不履⾏により宿泊客に損害を与えたときは、その損害を賠償します。
ただし、それが当宿泊施設の責めに帰すべき事由によるものでないときは、この限りではありません。
       ２　当宿泊施設は、宿泊客が客室でインターネット接続などのコンピューター通信を利用されたことによって生じた機器の障害、
ソフトウエアの障害、通信の成 否等による損害については⼀切の責任を負いかねます。
また、システム障害や技術的問題によりご利用いただけなかったことや、通信の中断によって生じた損 害についても⼀切の責任を負いかねます。

（契約した客室の提供ができないときの取り扱い）
第１４条　当宿泊施設は、宿泊客に契約した客室を提供できないときは、宿泊客の了解を得て、
できる限り同一の条件による他の宿泊施設を斡旋するものとします。
       ２　当宿泊施設は、前項の規定にかかわらず他の宿泊施設の斡旋ができないときは、別表３に示す補償料を宿泊客に支払い、
その補償料は損害賠償額に充当します。
       ３　第１項、第２項にかかわらず、当宿泊施設が客室を提供できないことについて、当宿泊施設の責めに帰すべき事由がないときは、
補償料を支払いません。

（寄託物等の取扱い）
第１５条　宿泊客がフロントにお預けになった物品について、滅失、毀損等の損害が生じたときは、それが不可抗力である場合を除き、
当宿泊施設は、その損害を賠償します。
ただし、お預けになる物品について、当宿泊施設がその種類及び価額の明告を求めた場合であって、宿泊客がそれを行わなかったときは、
当宿泊施設は１５万円を限度としてその損害を賠償します。
       ２　食料品など冷凍・冷蔵庫での保管が必要で当宿泊施設にて保管ができない場合がある寄宅物については、その食品安全衛生上の保証はできません。
       ３　現金もしくは貴重品のお預かりは受け付けておりません。また、当宿泊施設においては、一切の現金もしくは貴重品はお預かりいたしかねます。
       ４　宿泊客が、当宿泊施設にお持込みになった物品又は現金並びに貴重品において、当宿泊施設の故意又は過失により滅失、
毀損等の損害が生じたときは、当宿泊施設は、その損害を賠償します。
ただし、宿泊客からあらかじめ種類及び価額の明告のなかったものについては、当宿泊施設に故意又は重大な過失がある場合を除き、
１５万円を限度として当宿泊施設はその損害を賠償します。

（宿泊客の手荷物又は携帯品の保管）
第１６条　宿泊客の手荷物が、宿泊に先立って当宿泊施設に到着した場合は、その到着前に当宿泊施設が了解したときに限って責任をもって保管し、
宿泊客がフロントにおいてチェックインする際にお渡しします。
       ２　宿泊客がチェックアウトしたのち、宿泊客の手荷物又は携帯品が当宿泊施設に置き忘れられていた場合において、その所有者が判明したときは、
当宿泊施設は、当該所有者に連絡をするとともにその指示を求めるものとします。
ただし、所有者の指示がない場合又は所有者が判明しないときは、発見日を含め３０日間保管し、その後最寄りの警察署に届けます。
       ３　前２項の場合における宿泊者の手荷物又は携帯品の保管についての当宿泊施設の責任は、第１項の場合にあっては前条第１項の規定に、
前項の場合にあっては同条第４項の規定に準じるものとします。

（駐車の責任）
第１７条　宿泊客が当宿泊施設の駐車場をご利用になる場合、車両のキーの寄託の如何にかかわらず、当宿泊施設は場所をお貸しするものであって、
車両の管理責任まで負うものではありません。
ただし、駐車場の管理に当たり、当宿泊施設の故意又は過失によって損害を与えたときは、その賠償の責めに任じます。

（宿泊客の責任）
第１８条　宿泊客の故意又は過失により当宿泊施設が損害を被ったときは、当該宿泊客は当宿泊施設に対し、その損害を賠償していただきます。

（管轄及び準拠法）
第１９条　本約款に関して生じる一切の紛争については、当宿泊施設の所在地を管轄する日本の裁判所において、日本の法令に従い解決されるものとします。

別表１　利用料金等の内訳（第2条第1項及び第12条第1項関係）

内容 内訳
宿泊客が
支払うべき
総額 利用料金 基本利用料金＋追加人数分利用料
税金 消費税
宿泊税
【備考】
イ．基本利用料金及び追加人数分利用料は、当宿泊施設のホームページに掲載する料金表によります。
ロ．小学生未満の幼児については、寝具無しの添い寝の場合は無料となります。
ハ．ペットの宿泊に関しては、原則不可となっております。
別表２　違約金及び変更手数料（第６条第２項関係）

１．通常予約
通常予約とは、利用日の３ケ月前の月始め（年始については４ケ月前の月始め）からのご予約申し入れを承っております宿泊日数が1泊以上の予約となります。
通常予約の違約金及び客室変更手数料は、以下の通りです。

通常予約違約金（第６条第２項関係）

契約解除の通知を受けた日 違約金
宿泊日の２８日から１５日前まで 利用料金の１０％
宿泊日の１４日から２日前まで 利用料金の３０％
宿泊日の前日 利用料金の５０％
宿泊日の当日、もしくは不泊 利用料金の１００％
通常予約変更手数料；利用人数の減員により客室を変更される場合

契約変更の通知を受けた日 変更手数料
宿泊日の７日前から当日まで 利用料金の１０％
２．先行予約
先行予約とは、利用日の６ケ月前の月始め（年始については７ケ月前の月始め）からご予約申し入れを承っております宿泊日数が３泊以上の予約となります。
先行予約の違約金及び客室変更手数料は、以下の通りです。

先行予約違約金（第６条第２項関係）

契約解除の通知を受けた日 違約金
宿泊日の１５日前まで 利用料金の２０％
宿泊日の１４日から２日前まで 利用料金の３０％
宿泊日の前日 利用料金の５０％
宿泊日の当日、もしくは不泊 利用料金の１００％
先行予約変更手数料；利用人数の減員により客室を変更される場合

契約変更の通知を受けた日 変更手数料
宿泊日の７日前から当日まで 利用料金の１０％
備考
イ．連泊の全日数の取り消しの場合、宿泊日毎に違約金が適用されます。
ロ．宿泊日の変更や連泊で宿泊日数が減る場合にも違約金が適用されます。
ハ．複数棟の予約から減棟される場合にも違約金が適用されます。
ニ．ただし、第４条第１項の規定により、当宿泊施設が申込金の支払期日を指定してその支払を求めた場合であって、
その支払期日より前に宿泊客が宿泊契約を解約したときは、申込金の違約金はいただきません。

別表３　補償料（第14条第2項関係）

補償料（第14条第2条項関係）

補償料支払の通知をした日 補償料
宿泊日の２８日から１５日前まで 利用料金の１０％
宿泊日の１４日から２日前まで 利用料金の３０％
宿泊日の前日 利用料金の５０％
宿泊日の当日 利用料金の１００％
備考
イ．連泊の場合、ご提供ができなくなった宿泊日毎に補償料を算出します。



利用規則

当宿泊施設をご利用くださるお客様は、宿泊施設の公共性とお客様の安全を維持するために、宿泊約款第１０条の規定に基づき下記の規則をお守りください。
この規則をお守り頂けないときは、宿泊約款第７条の規定により宿泊契約を解除させて頂くことがございます。

＜安全、保安、施設維持管理上のことがら＞
１．当宿泊施設内等でプレス用のアイロン等をご使用にならないでください。
２．ベッドや布団の中、寝室内、その他火災が発生しやすい場所で、喫煙をなさらないでください。当施設は禁煙となっております。
８．客室に訪問客をお招きになったり、客室内の設備、物品等をご使用したりするなど、客室及びその敷地内に申告人数以上のご利用者が認められた場合は、
別途当宿泊施設が指定する料金を頂戴いたしますので、事前に訪問者の有無等をご連絡ください。
９．ご滞在中、客室から出られるときには施錠をご確認ください。
１０．客室キーは、紛失なさらないようにご注意ください。万一、客室キーを紛失された場合は、施錠交換費用の全額、もしくは一部をご負担していただきます。
１１．当宿泊施設では、現金や貴重品のお預かりは一切しておりません。ご滞在中の現金や貴重品等の安全確認はお客様個人の責任となります。
万一ご滞在中に紛失、損失等が発生したとしましても、当宿泊施設では賠償致しかねますので、ご了承お願い致します。

＜客室への持ち込み物、ペット等について＞
１２．当宿泊施設内に次ぎのものをお持ち込みにならないでください。
（イ）動物、鳥類、大麻や覚醒剤等の違法薬物
（ロ）著しく悪臭を発するもの
（ハ）発火又は引火しやすい火薬や揮発油類及び危険性のある薬品
（ニ）許可証のない銃砲、刀剣類
（ホ）大量の物品

＜滞在中のゴミについて＞
１４．滞在中に発生したごみは、客室内のごみ箱にお入れください。
（イ）燃やせるゴミ
（ロ）燃やせないゴミ
（ハ）ペットボトル、ビン、缶、紙パック
（ニ）プラスチック製容器包装
（ホ）紙製容器包装

＜花火について＞
１８．当宿泊施設があるエリアで花火をされる場合は、以下の通りとします。
（イ）花火は夜９時までとします。
（ロ）当宿泊施設のテラスで花火を行うことは、火災等の事故の元となりますので、禁止しております。
（ハ）エリア内での打ち上げ花火とロケット花火は火災、怪我、騒音や事故の元となりますので禁止しております。
（ニ）花火を終えたら、水を張ったバケツに花火を入れて必ず消火してください。
（ホ）花火を行った際に出たゴミは、透明なビニール袋で分別収集して片付けてください。

＜駐車場について＞
１９．車は当宿泊施設が指定する駐車場に駐車してください。
       道路に駐車された場合や駐車場から道路にはみ出しての駐車は、交通や除雪の妨げになりますのでなさらないでください。
また、当宿泊施設に付随する駐車スペース以外の敷地内に車を駐車しないようにお願いします。
２０．台数が多く駐車できない場合は、フロントまでご連絡ください。

＜複数施設をご利用される場合＞
２１．複数の当宿泊施設をご利用される際に、各々の施設の什器備品を他の施設へ移動した場合は、元の施設へお戻しください。

＜おやめいたただきたい行為＞
２４．宿泊施設内で、賭博、風紀を乱すような行為又は他のお客様に迷惑を及ぼすような行動はなさらないでください。
２５．当宿泊施設の許可なく、客室やロビーを事務室代わりなど、ご宿泊以外の目的にご使用なさらないでください。
２６．当宿泊施設内で、他のお客様に広告物を配布するような行為をなさらないでください。
２７．宿泊施設等の許可なく、客室内の設備を変更するようなことはなさらないでください。
２８．宿泊施設内の諸設備及び諸物品を、移動、加工、持ち出し、又はその目的以外の用途に使用なさらないでください。
２９．当宿泊施設に付随するテラスや駐車場などに所持品を放置なさらないでください。
３０．当宿泊施設敷地内でのテント設営は禁止となっております。
３１．不可抗力以外の事由により建物、家具、設備、寝具その物品を損傷・汚損又は紛失された場合には、相当額を弁償していただく場合がございます。