・体調が悪い場合、無理なご利用は控えてください。
・アルコールを摂取してのサウナ利用は、お断りいたします。受付の段階で明らかに酔っ払っている場合、その方のサウナ利用をお断りいたしますのでご注意ください。　　　　
・サウナ室へのアルコールの持ち込みはできません。
・貴金属／アクセサリーを身に着けてのご利用はやけどをする恐れがありますので外して利用してください。
・入浴前・外気浴後にサウナ室へ入る場合はシャワーで体を洗って下さい
・サウナストーンに水をかけると（ロウリュ）、水蒸気が一気に発生いたします。火傷にご注意ください。
・サウナストーンに温泉は絶対にかけないでください。
・サウナストーブに薪を入れる際は必ず手袋をお使いください。
・建物内は禁煙です。
・冬はウッドデッキが滑りやすくなっていますのでご注意ください。
・サウナ棟内での事故等の無いようにご利用ください、こちらの重大な過失を除き一切の責任は負いません

・If you are not feeling well, please refrain from using it unreasonably。
・Alcohol is not allowed to use the sauna. Please note that if you are clearly intoxicated at the reception stage, you will not be allowed to use the sauna.　　　　
・Alcohol is not allowed in the sauna room.
・Please remove precious metals / accessories while wearing them, as there is a risk of burns.
・If you enter the sauna room before bathing or after bathing in the open air, please wash your body in the shower
・When water is poured on the sauna stone, water vapor is generated at once. Be careful not to burn yourself.
・Never pour hot springs on sauna stones.
・Be sure to use gloves when putting firewood in the sauna stove.
・Smoking is prohibited in the building.
・Please note that the wooden deck is slippery in winter.
・Please use it so that there are no accidents in the sauna building, and we are not responsible for any accidents except for this gross negligence.