1~4名様向け(個室にWベッド/ロフトにSベッド2台) / 1組貸切/冬期3泊~
Organic-shaped cottage for 1~ 4 ppl (1 D bd rm+2 S bd Loft )/min.3nights in winter

【特徴】静寂 / 屋外薪サウナ＊ / 暖炉 /（夏期）焚火＆薪窯＆BBQ道具 /ハンドクラフト / 近辺に温泉多数♨️ / 羊蹄ビュー🗻 / スキー場へ🚗10~25分
【Feature】tranquil /optional sauna in WTR / fireplace / fire pit＆ oven ＆BBQ coal set in SMR / handcraft /🗻Yotei view/8~25 min. 🚗 to Niseko area's ski resort

【設備】プロジェクタ / iPad / シャワー室 / 暖炉 / 基本調味料&生活道具一式 /基本アメニティ一式
【Facility】projector / iPad / shower room / fireplace / basic condiments&kitchenware / basic amenities

【ないもの】TV / 食洗機/ 夏季エアコン / 浴槽
【No facility】TV / dish washer / air conditioner in SMR / bathtub

＊冬季限定オプション: 装備付/準備済/アロマロウリュ/ スノーダイブ可♪（@11,000/回/2時間/ 4人迄）
●冬季薪暖炉：火入れ可/ 蓄熱式（約２時間/回）
●布団セット@2,200/組で乳幼児含み最大5名様収容可
●乳幼児用寝台可
●室内BBQはご遠慮を
●C/O時に食器類は洗ってお戻しを
●C/I後のお清掃はご自身で
●売上1%をNGO Living in Peaceに寄付します

●Rent-a-car highly suggested
● For baby, cod&chair&bathtub upon request
● Tidy up (washing dishes) C/O
● No cleaning after C/I (option)
● 1% to NGO